1.30.2013

The Mountain Goats: Neniuj Infanoj (No Children)

’spereble l’ malmultaj restantaj amikoj
Rezignos la provon nin savi
Kaj povos per plano stultulo-sekura
Ni la pardonintaĉojn malravi

’spereble l’ flikitaj bariloj
Pro mema pezeco ekfalos
Kaj persistos ni ĝis post la lastelirejo
’spereble ni vane batalos

’spereble l’ rubej’ kelkajn blokojn de ĉi
Brulegos for
Kaj ’spereble forprenos min la nigra fum’ kaj
Revenos neniam ĉi tien mi por vizit’ en mia viv’

Mi ’spereble mensogos
Kaj nomos vin bona edzino
Kaj ’spereble vi mortos
Ni ambaŭ mortos

’spereble razante mi tranĉos min morgaŭ
’spereble tuttage sangados
Diriĝas ke antaŭ maten’ plej mallumas
Nin tio neniam persvados

’spereble por ĉiam mallumos
La plej-aĉ-aĵar’ ne finiĝos
Vi antaŭ ol mi palpebrumos
Kaj mi neniam sobriĝos

Kaj ’spereble pensante pri mi post jararo
Vi trovos bonaĵon nenie
Kaj ’spereble se trovos mi l’ forton eliri
Vi min evitos – per-Die!

Mi dronadas
Meze de ocean’
Kune kun mi vi sinkos
Man’ en neamebla man’
Kaj ’spereble vi mortos
Ni ambaŭ mortos
I hope that our few remaining friends
Give up on trying to save us
And I hope we'll come up with a fail-safe plot
To piss of the dumb few that forgave us.

I hope the fences we mended
Fall down beneath their own weight
And I hope we hold on past the last exit
I hope it's already too late

And I hope the junkyard a few blocks from here
Someday burns down
And I hope the dark rising smoke carries me far away and
I never come back to this town again in my life

I hope I lie
And tell everyone you were a good wife
And I hope you die
I hope we both die

I hope I cut myself shaving tomorrow
I hope it bleeds all day long
Our friends say it's darkest before the sun rises
We're pretty sure they're all wrong

I hope it stays dark forever
I hope the worst isn't over
And I hope you blink before I do
And I hope I never get sober

And I hope when you think of me years down the line
You can't find one good thing to say
And I hope if I now found the strength to walk out
You'd stay the hell outta my way

I am drowning
There is no sign of land
You are coming down with me
Hand in unlovable hand
And I hope you die
I hope we both die

Originalmuziko

No comments:

Post a Comment